Für die Veranstaltung NitrOlympX auf dem Hockenheimring gelten im Zeitraum von Donnerstag, dem 18. August, bis Sonntag, dem 21. August, folgende Verkehrsregelungen:
Die Continentalstraße wird ab Donnerstag, 18. August, ab 8 Uhr, bis zum Ende der Veranstaltung für den Fahrzeugverkehr gesperrt.

Die Verbindungsstraße „Am Friedhof“ zwischen Ernst-Wilhelm-Sachs-Straße und Heidelberger Straße wird ebenfalls, soweit aus Verkehrssicherheitsgründen erforderlich, für die Dauer der Veranstaltung gesperrt.

Der Zeltplatz am Motodrom ist ausschließlich zum Zelten freigegeben und für den übrigen Verkehr gesperrt (Zu- und Abfahrt für Zeltplatzbesucher gestattet).